Vissza a főoldalra
Stalin Subway 2
Stalin Subway 2
Írta: RaveAir 2009. 05. 12. | 400

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Közel egy hete küldte tovább Panyi azt a levelet, amiben s_marcell azt közli velünk, hogy elkészült a Stalin Subway 2 magyar fordításával. Sajnos, most a Portál berkein belül egy kicsit akad a gépezet, de az okokat most nem részletezném. Azért nem kell aggódni, mert komoly gond nincsen.

Visszatérve a játékhoz és annak a magyarításához. Az elsõ nézetû gyilkolászás elsõ része nem aratott valami nagy sikert, de ettõl független elkészült a folytatás. Az elsõdlegesen orosz piacra szánt szoftver folytatása azonban már jobb, mint az elõdje, és 1000Ft alatti kategóriában legálisan is beszerezhetõ. Linkelek is róla egy leírást, hátha kedvet kap hozzá valaki.

A fordítás legkésõbb este felkerül az oldalra, hacsak addig valaki más nem veszi fáradtságot, és megcsinálja helyettem. Az amúgy teljes fordításban az egyik legnagyobb vicc, hogy míg egyesek szinte csak "menümagyarításokat" csinálnak, addig ebben a játékban csak a menüt nem sikerült magyarrá tenni, ugyanis az egy másik állományban található, amit s_marcell nem talált meg.

Összesen 7 hozzászólás érkezett

s_marcell
s_marcell
2009. 05. 29. - 15:57
szóval [email protected]
s_marcell
s_marcell
2009. 05. 29. - 15:57
oké az nagyon ó lenne, mert elég szarlu néz így ki az e-mailem: [email protected]">[email protected]
s_marcell
s_marcell
2009. 05. 29. - 15:56
oké az nagyon ó lenne, mert elég szarlu néz így ki az e-mailem: [email protected]">[email protected]
gogi
gogi
2009. 05. 28. - 17:30
Hello.Én csináltam az elsö rész grafikai magyarositását.Hamarosam beküldöm a javitását,és utána ha lesz rá idöm,és beszerzem a játékot,megprobálom elkésziteni a menük magyarositását.Remélem hasonló az elsö részhez,mert akkor megoldható.
s_marcell
s_marcell
2009. 05. 21. - 15:12
Szerintem az rossz a játékban, hogy nagyon igénytelen és piszok nehéz! Én csak csalással (oh Uram bocsá') tudtam megcsinálni az elsõ pályát...
Aryol
Aryol
Senior fordító
2009. 05. 14. - 18:47
Az elsö része engem egy gyenge Painkiller utánzatra emlékeztetett.
ibrik
ibrik
Senior fordító
2009. 05. 12. - 17:05

A legnagyobb vicc inkább az, hogy még azt az 1000Ft-ot (990Ft-ot) sem éri meg...

Még a letöltésre - khmmm "beszerzésre" - szánt idõt se...

hirdetés
Legújabb letöltések
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.25 MB | 2025. 06. 08. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Diablo II: Resurrected
A Diablo II: Resurrected játék fordítása, Battle.net kompatibilis, illetve Online is használható.
| 306.23 MB | 2025. 06. 03. | amagony, Hunnenkoenig, Andie, Mr. Fusion, Klei, Játékszinkron Stúdió
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring - Nightreign játék fordításaHa valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 91.47 MB | 2025. 06. 02. | The_Reaper_CooL
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...
| 14.01 KB | 2025. 05. 25. | The_Reaper_CooL
Colin McRae Rally 3
A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.
| 26.21 KB | 2025. 05. 25. | Paat, snc
X-Morph: Defense
Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...
| 15.84 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Lost in Play
A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...
| 16.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Hellpoint
A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...
| 1.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee, lostprophet
Legfrissebb fórum bejegyzések
Videókártya
Ahogy egyre több tesztet nézegetek 5060Ti 16GB vs 9060XT 16GB viszonylatban, arra jövök rá hogy baromi nehéz dolga van aki e ekettő között akar dönteni. Van ahol nagyon egálban van a két kártya ,de vannak nagyon kirivó esetek ahol oda-vissza hol az egyik hol a másik jobb akár 30-40%-al!!!! (wazzeg...
Crytek | 2025.06.09. - 08:01
Videókártya
Hát nagyon kíváncsi leszek rá.
Doom 4 | 2025.06.07. - 23:51
Magyarítást keresek
Hja, most kicsit belelendültem :)
mmatyas | 2025.06.07. - 20:52
Videókártya
A kinézetben nincs semmi extra a mozgások azok amik már túl reálisak. Ilyen kb egy AAA címben sincs még... nem itt lesz elsőnek az is biztos
Crytek | 2025.06.07. - 19:15
Videókártya
Igen túl kegyetlenül néz ki az ill, de ha bejön mehet is az év játéka díjra, és megnyitja a condemned, manhunt sorozat felé a zöld utat.Állítólag ma meg a half life 3 lesz. A resi 9 meg brutális lesz.
Doom 4 | 2025.06.07. - 17:10
Magyarítást keresek
Nagyon szépen növekedik az a százalék jel... :)
Chalez | 2025.06.07. - 16:25